When selling a business or making investment decisions, choosing between cash and stock can mean the difference between financial security and unexpected losses.